«فيوليتا»… من «الإنفلونزا الإسبانيَّة» إلى «كورونا»

عن الحياة بين جائحتَيْن، تصدر قريباً «دار الآداب» في بيروت، ترجمة عربية لرواية جديدة لإيزابيل الليندي هي «فيوليتا»، ترجمة مارك جمال. تبدأ الرواية بـ«الإنفلونزا الإسبانيَّة»، وتنتهي بفيروس «كورونا». في رسائل…

سوسن حسن: أستلهم شخصيات رواياتي وأجواءها من حياة البسطاء

«للطب فضل كبير على كتابتي فقد فتح لي أبواباً واسعة على الواقع». تستلهم الروائية سوسن حسن في أعمالها الواقع السوري بتحولاته الحادة وتغيراته العنيفة في السنوات الأخيرة. لكن صاحبة «ألف…

ماتيلدا أوروتيا وبابلو نيرودا: الحب المتوهج الذي لم يتمكن الزواج والزمن من إخماده

كانت ممرضة الشاعر قبل أن تصبح ملهمته ورفيقة سنواته الأخيرة شوقي بزيع «ماتيلدا، اسم حجر أو نبتة أو نبيذفي صيف اسمكِ تتفجر حبات الليمونعلى هذا الاسم ترحل راكضة سفن الغاباتآه…